Magyar Szó online
2004. június 17., csütörtök

Regionális vízgyárak kellenek

A Tartományi Fejlesztési Alap kölcsönt folyósítana építésükre

-- A tavaly elvégzett elemzések kimutatták, hogy Vajdaságban mindössze hét községi vízvezeték-rendszerben kifogástalan az ivóvíz. Leggyakrabban azonban az ivóvíz a fogyasztókhoz különös tisztítás nélkül, csupán klórozás után jut el. Ha ehhez hozzáadjuk, hogy a vízben sok helyütt különböző ásványok maradványai is vannak, mint például vas vagy mangán, akkor a klórral alkotott vegyületük, még ennek a tisztítóanyagnak a hatékonyságát is csökkenti -- hangzott el tegnap azon a sajtótájékoztatón, amelyet dr. Dušan Božić, tartományi egészségügyi és szociális védelmi titkár tartott a TVT szokásos szerdai ülése után.
Dr. Božić hangsúlyozta, hogy a TVT elfogadta az ivóvízellátásról szóló jelentést, s pontosította, hogy egy külön bizottságot alakít, amely felméri a terepen a helyzetet, s a megállapítottakról értesíti a községeket. Dr. Predrag Drapšin egészségügyi titkárhelyettes hangsúlyozta, hogy tavaly Vajdaságban összesen 46.000 ivóvízmintát vettek. Ezekből kitűnik, hogy tartományi szinten a minták kémiai összetétele 47,97 százaléka nem felel meg az előírásoknak, míg bakteriológiai szempontból 17,07 százalékuk kifogásolható. Elhangzott, hogy a dél-bácskai körzetben a minták 27 százaléka tartalmazott a megengedettnél több ásványi anyagot, míg 11,5 százalékában baktériumokat találtak. Az észak-bácskai körzetben a minták 65 százalékának a kémiai összetétele rossz, míg bakteriológiai összetétele 98,33 százalékban az előírások által megszabott határértékek felett van. Úgy tűnik, hogy legrosszabb a helyzet Közép-Bánátban, ahol az ivóvíz a magas arzéntartalom miatt használhatatlan élelmezésre. Dr. Drapšin hozzáfűzte azonban azt is, hogy azok a baktériumok, amelyeket az ivóvízben találtak egyetlen esetben sem veszélyeztetik az emberek egészségét. Érdekes megemlíteni, hogy az EU-ban megengedett az ivóvíz használata, akkor, ha a vízminták minősége 3--5 százalékkal haladják meg a normatív kereteket. Elhangzott még, hogy a TVT anyagi támogatást fog nyújtani az Egészségügyi Intézetnek az ivóvíz községenként végzendő elemzéséhez. Megtudtuk, hogy Hódságon máris elkészült az új víztisztító és most az ivóvíz teljes egészében megfelel az egészségügyi normáknak. Szó volt arról is, hogy a TVT a regionális vízgyárak felépítését szorgalmazza, olyanokét, amelyek 3-4 sőt több község számára biztosítanák az ivóvizet. Ilyen például az újvidéki vízgyár, amely több dél-bácskai község vízgondját oldja meg sikeresen.

V. A.

VAJDASÁG 2006-BAN

Az év európai régiója

Az Év Európai Régiója szervezet Vajdaságot nyilvánította a 2006-os év európai régiójává. Ennek kapcsán a tartományi kormány tegnapi ülésén megerősítette a Vajdaság jelölésére vonatkozó megállapodást, amelyet ez év június 21-én Újvidéken ír alá Đorđe Đukić, a Tartományi Végrehajtó Tanács elnöke és Javier Tudella, az említett szervezet elnöke. A határozatot, amellyel Vajdságnak 2006-ra odaítélték ezt a megtisztelő címet, nemzetközi szakértőkből összeállított vegyes bizottság hozta meg. Az Év Európai Régiója szervezethez Európa 29 államának 96 régiója tartozik, és az Európa Tanács támogatását élvezi. Az akción keresztül, amely 2001 óta tart, létrehozzák regionális szinten a munkáról szóló adatok és a tudás bázisát, és ezzel hozzájárulnak az integrációs folyamatokhoz Európában. Minden évben két régió kap lehetőséget, hogy bemutatkozzon Európában. 2006-ban Vajdaságon kívül a szarajevói Kanton mutatkozik be, áll a közleményben.

Senki sem sérült meg tegnap délben a nagybecskereki Sörgyárnál történt építőhelyi balesetben. A GIK Banat építőipari vállalat tehergépkocsijának az oldaltámasza az épület alapjának a gödrébe süllyedt, amitől felfordult a jármű. Szerencsére sem a közelben dolgozó munkások, sem pedig a jármű vezetője nem sérült meg. A járművet emelővel állították vissza a kerekeire.

K. I.

Itt a józanodás ideje

A Zombori Konvenció véleménye

A Zombori Konvenció tagja annak a többségnek, amely menesztette tisztségéről Jovan Vujičićot, a zombori községi képviselő-testület elnökét, de már huzamosabb ideje képtelen arra, hogy új elnököt válasszon. Kétszeri nekifutásra sem sikerült ez nekik, úgyhogy az elnöki tisztséget továbbra is Horváth Ódry Márta alelnök asszony, a VMDK körzeti szervezetének elnöke tölti be.
Nos, a Zombori Konvenció úgy vélekedik, nem működik megfelelően a községi képviselő-testület és "föl kellene oldani a zár alól". Megállapították: az elnökválasztás első fordulója és a decemberi választás eredménye is arra enged következtetni, hogy a választótestületnek mintegy felének nincs bizalma a politikai pártok, sem vezetőik iránt, ezért nem jelennek meg az urnáknál, a választótestület másik fele pedig megosztott néhány párt között. Míg egyes pártokat az eltűnés veszélye fenyeget, új erők jelennek meg a politikai színpadon.
A konvenció szerint mindez a helyi politikai történésekben jut kifejezésre, és meglehetősen káros következményekkel jár. Éppen ezért apellálnak a többi pártra, igyekezzenek megoldani a helyi önkormányzat gondjait, ugyanakkor mondjanak már le végre pártérdekeikhez való túlzott ragaszkodásukról és az egymás közti rivalizálásról.
A községi képviselő-testület és más hatalmi intézmények munkájának folytatása első és legfontosabb feladata mindazon pártoknak, amelyeknek tanácsnokai, illetve tanácsnoki csoportjai vannak a képviselő-testületben. A Zombori Konvenció készségét fejezi ki arra, hogy minden tőle telhetőt megtegyen a jelenlegi nehéz helyzet rendezésére, ugyanakkor azonban -- mint hangsúlyozza -- joggal elvárja ezt másoktól is.

H. Á.

Harc a hulladék ellen

Környezetvédelmi szimpózium Belgrádban

Bécs város magas szintű szakmai küldöttsége lépett fel tegnap a belgrádi Száva Központban megtartott környezetvédelmi szimpóziumon, melyet Bécs, az osztrák Bohmann lapkiadó vállalat és a Délkelet-európai Médiaszervezet (SEEMO) támogatásával szerveztek. A cél a legújabb technológiákról folytatott információcsere, tapasztalatátadás, partnerkapcsolatok létrehozása volt -- fogalmazott a szimpózium peremén megtartott sajtóértekezleten Karin Büchl-Kammerstätter városi tanácsos. Az osztrák főváros ugyan már régen nem a hulladékfeldolgozás és -égetés alapvető gondjaival foglalkozik -- 1963-ban lépett működésbe az első hulladékégető berendezés --, több mint 25 éves tapasztalata van a szennyvízelvezetés és -tisztítás terén is, mivel azonban a környezetvédelem határokon átnyúló probléma, szívesen csatlakozik az itteni, elsősorban a belgrádi erőfeszítésekhez.
Branislav Božović városi környzetvédelmi titkár a szimpóziumról már a délelőtt folyamán hallottak alapján is elmondhatta, hogy a tematika rengeteg részletét felölelő, sűrített, dinamikus előadássorozatról van szó, a bécsi tapasztalatok értékesek és a további kapcsolatok ígéretesek. A részvevők megtudhatták, hogy a szerb kormánynak van egy ügynöksége, amely a hulladék válogatásának, újrafeldolgozásának és különféle célokra való hasznosításának tudományára szakosodott -- már kezdeti sikerekkel is dicsekedhet Gordana Perović igazgatónő szavai szerint.
A vendégek elmondták még, hogy a sikerhez megfelelő törvények és a lakosság "nevelése" is szükséges, mert maga a büntetés módszere -- sem a vállalatok, sem a polgárok esetében -- ezen a téren nem válik be. És nem szabad megvárni, hogy valamilyen veszélyes hulladékkal megesett egy-egy konkrét botrány irányítsa a figyelmet életterünk megóvásának fontosságára.

NAGYBECSKEREK

Vajdaság zászlója a községházán

Hétfő óta a nagybecskereki községháza erkélyén, a szerbiai zászló mellett, ott lobog Vajdaság zászlója is. Elsőként a radikálisok reagáltak bejelentvén, hogy hatalomra kerülésük után az lesz az első dolguk, hogy a tartomány szimbólumát eltávolítsák. Korábban a nagybecskereki községháza épületéről leverték a Vajdaság címerével ellátott többnyelvű táblát.

K. I.

Szavazzunk Tadićra!

A Vajdasági Szociáldemokrata Liga állásfoglalás

aEmil Fejzulahi, a Vajdasági Szociáldemokrata Liga elnökségi tagja a párt heti sajtótájékoztatóján értékelve az elnökválasztás eredményét, mindjárt kijelentette, hogy a következő körben a liga a nem radikális jelöltet, Boris Tadićot támogatja, majd nyomban felszólította a vajdaságiakat, hogy június 27-én szavazzanak a nem radikális jelöltre, Boris Tadićra. Azért, mert ő az egyetlen, aki Vajdaság jövőjét biztosíthatja.
Egyértelműen úgy értékelte, hogy az elnökválasztáson a pártkoalíció jelöltje csúfos vereséget szenvedett, s nyomban kihasználta az alkalmat arra, hogy gratuláljon Dragan Maršićanin pártjának a Szerbiai Demokrata Pártnak, amiért megszerezte a szavzatok 13 százalékát, hogy úgymond, ezzel átlépte az öt százalékos küszöböt, avagy ha köztársasági parlamenti választást tartottak volna, megszerezhették volna a cenzuszt, s bejuthattak volna a képviselőházba. Komolyra fordítva a szót, taglalta, hogy a köztársasági választás után a szóban forgó párt többször felszólította a Vajdasági Szociáldemokrata Ligát, hogy mivel nem értek el öt százalékos választási eredményt, ezért mondjanak le, vagy legalábbis a Tartományi Képviselőáházat a köztársasági választási eredményekhez méltóan alakítsák át. Előszeretettel csúfolódtak a vajdaságiak számlájára, most pedig amikor az ő elnökjelöltjük negyedik helyen végzett, az elnökválasztás első fordulójában, eszük ágában sincs, hogy magukba szálljanak, mérlegeljék a bukást és lemondjanak. Enyhén szólva megalázó, hogy az uralkodó koalíció, de leginkább a Szerbiai Demokrata Párt, a kormány irányításával átszabja az alkotmányt oly módon, ahogy azt a kampány ideje alatt bejelentették. A Vajdasági Szociáldemokrata Liga kedden megtartott elnökségi ülésén a szerb kormány által javasolt alkotmánymódosítást a miloševići rendszer központosító politikájának egy erőltetett változataként minősítette, amelynek legfőbb törekvése, hogy Vajdaság autonómiáját teljes mértékben eltörölje. Az általuk kezdeményezett megoldásból az derül ki, hogy szinte teljes mértékben szeretnék a tartományt eltörölni. A modelljük mindenféle európai szabványt figyelmen kívül hagy, és egy újfajta bürokratikus állami hatalmat próbál bevezetni. Ezért a Vajdasági Szociáldemokrata Liga kéri a Tartományi Képviselőháztól, hogy sürgesse meg Vajdaság alaptörvényének elfogadását.

v. m.

Tadić a vajdaságiak embere

A Vajdasági Szocialisták Uniójának értékelése az elnökválasztásról

A Vajdasági Szocialisták Uniójának alelnöke, Janko Drča tartotta tegnap a párt heti sajtótájékoztatóját, amelyen értékelte az elnökválasztás eredményeit. Becslése szerint ezen a választáson nagyon sok múlik Szerbia és Vajdaság jövője szempontjából, de különösen fontos nekünk vajdaságiaknak, mert meghatározó lesz a tartomány további politikai életére vonatkozóan. Négy fontosabb választási eredményt emelt ki, elsőként azt, hogy az SZRP jelöltje a legtöbb szavazatot kapta ugyan, de mégis az tapasztalható, hogy megtorpant az ultrajobboldali szárny erejének agresszív növekedése, magyarán visszaesett a radikálisok támogatottsága. Szerencsére a szavazás alapján azt szűrhetjük le, hogy az európai orientáltságú demokratikus jelöltnek, Boris Tadićnak nagy volt a szavazótábora, majdnem annyian szavaztak rá, mint az első helyen befutó radikális Tomislav Nikolićra. Ez roppant biztató, hiszen arról tanúskodik, hogy a második fordulóban, ha összefognak és egyesülnek a demokratikus beállítottságú pártok és erők, s mindannyian felszólítják a szavazópolgáraikat, hogy Tadić mellett voksoljanak, szinte biztosra vehető a Demokrata Párt vezérének győzelme. Nekünk vajdaságiaknak ez az egyetlen reményünk, s csakis vele tudjuk elképzelni, hogy az ország a demokratikus fejlődés útjára lép.
A választás egyértelmű vesztese Vojislav Koštunica, szerb kormányfő és természetesen pártja, a Szerbiai Demokrata Párt. Az alig 13 százalékos szavazat, nagyon kevés, ennyit tudott csak a hatalmi koalíció jelöltje, Dragan Maršićanin begyűjteni, amelynek csak elenyésző százaléka nevezhető a Szerbiai Demokrata Párt hívei szavazatának. Koštunicának mérlegelnie kell a választási eredményt, le kell vonnia abból a következtetéseket és határozott lépésre kell elszánnia magát. Egyértelmű, hogy az elnökválasztás meglepetése Bogoljub Karić, aki meglepően sok voksot kapott, ami minden bizonnyal gazdasági programjának köszönhető. Még egy adat közzététele idekívánkozik, az, hogy a Szerbiai Szocialista Párt eddig talán soha nem tapasztalt bukását hozta a választás, hiszen a decemberi köztársasági parlamenti választás során 300 ezren szavaztak a szocialistákra, most, az elnökjelöltjük alig 90.000 voksot tudott csak összegyűjteni.

v. m.

Felújításra várnak az iskolák

A topolyai községi végrehajtó bizottság üléséről

A költségvetés karcsúsításáról, környezetvédelemről, a községi iskolaépületek állapotáról, utazó egyetemisták támogatásáról, és más időszerű kérdésekről tárgyalt eheti ülésén a községi végreható bizottság Topolyán.
Élénk reagálást váltott ki a környezetvédelmi program kidolgozására alakult bizottság munkájának idei tervjavaslata, amely támogatná a tudomámyos-kutató munkát, a környezetvédelmi oktatást, edukációt valamint a községben a nyári szünidő alatt szervezendő ökológiai táborokat, melyeket a Topolyai-tó környékén, Krivaján, illetve Pannónián tartanak. A rendelkezésre álló 500.000 dinárból mintegy 40.000-ret fordítanak különböző propagandaanyagok nyomtatására és tájékoztatásra -- hallottuk dr. Agyánszki Jánostól.
Balassa Endre több kérdést is felvetett a témával kapcsolatban. Az ezekben a hetekben nagyon is aktuálissá váló parlagfűirtási akció hiányosságaira rámutatva, kiemelte, hogy nem elég a tudományos tanácskozás, a szakemberek véleményének meghallgatása, hanem sokkal aktívabb részvételre lenne szükség: konkrét akciókra, amelyben részt vennének a különböző intézmények és a lakosság széles rétege is bekapcsolódna az allergiát okozó gyomnövény irtására szervezett kampányba. Nem elég a környezetvédelmi bizottság létezése, annak munkáját, eredményeit is kísérni kellene. Felhívta a figyelmet, hogy a parlagfűirtási akció plakátjai sem kerültek a megfelelő időben a megfelelő helyre. Szombathy Zoltán, a végrehajtó bizottság elnöke viszont azt a videofilmet hiányolta, amelyet az iskolákban terveztek bemutatni az allergiát kiváltó növényről.
Somogyi Sándor szerint a tervjavaslat nem adott választ azokra a kérdésekre, hogy hol mikor milyen akciók történnek a bizottság szervezésében, támogatásával. A regionális utak mentén burjánzó gyomnövényekre is felhívta a figyelmet, és bár nem tartozik az említett bizottság hatáskörébe a probléma megoldása, a 2 méter magasságú összefüggő gyomnövény-függöny gondot okoz. Dr. Agyánszki szerint a fél milliós keret, az ökodinár megfizettetéséből befolyt összeg az, ami leginkább határt szab a környezetvédelemi tevékenységeknek a községben. Megjegyzendő, hogy a bizottság ülésének idején a községi környezetvédelmi felügyelő Krivaján tartózkodott, ahonnan ismét halpusztulást jeleztek.
Külön napirendi pontként vitatták meg a testület tagjai a község iskolaépületek állapotáról készült jelentést.
Đorđe Kaćanski az elmúlt hetekben elvégzett terepszemle után beszámolt az épületeken tapasztalt hiányosságokról. A fölmérés valójában egy, az Amerikai Fejlesztési Alapnál megpályázandó több közösséget felölelő projektum előtanulmánya, mely után néhány iskola eszközökre pályázna a tanintézmény padlójának felújítására, kicserélésére. A bizottság négy iskolában javasolja a padlóburkolat felújítását. A munkálatok az előzetes számítások szerint 14.444.000 dinárba kerülnének.
Nagy Tibor iskolaigazgató, aki támogatja az elképzelést, kiemelte, hogy ellentétes visszhangot is kiválthat a támogatás, ugyanis az ADF által támogatott közösségek lépéselőnybe kerülnek. Az önkormányzatnak ugyanis biztosítania kell a szükséges önrészesedést, ami a beruházás 25 százaléka. Egyes iskolák passzív magatartásuk ellenére kiváltságos helyzetbe kerülnek, míg mások, amelyek talán többet tesznek a gyerekek biztonságáért, az oktatás körülményeinek javításáráért, kimaradnak a támogatásból.
Kritikus a helyzet a krivajai általános iskolában, nincs megoldva a fűtés, és az elmúlt hónapokban két ablak is kiesett a helyéről, ezzel a gyerekek testi épségét veszélyeztetve. Több iskolában gond a vizesgóc állapota is. Hogy a diákok tiszta, meleg tantermekben, egészséges körülmények között tanulhassanak, nagyon sok pénzre lenne szükség, ami a teljes költségvetést fölemésztené. A 30-40 éves épületek karbantartása is nagyon sokba kerül -- hangzott el az ülésen.
Nagy visszhangra talált az utazó egyetemisták és főiskolai hallgatók számára kiírt pályázat a községben. Az elmúlt hetekben közzétett lista után, melyen 13-an szerepeltek, még tízen jelentkeztek, akik eleget tesznek a pályázati feltételeknek. Ők Szabadkán, Újvidéken illetve Zomborban folytatják tanulmányaikat és 10, illetve 12 ezer dinár támogatásra jogosultak, amelyet négy egyenlő részletben kapnak kézhez.
A képviselő-testület hatáskörébe tartozó napirendi pontok között megvitatásra került még a költségvetés módosítási tervjavaslata. A szűkített keretek között a tervezett csaknem 259 millió helyett 234 és fél millió dinárral gazdálkodhat a községi költségvetés.

H. E.

Felsőlégúti fertőzések

Tovább tart a kullancsveszély

Június folyamán Vajdaságban 2000 bejelentési kötelezettség alá tartozó betegséget regisztráltak. A korábbi hónapokhoz képest lényegesen növekedett a felső légúti fertőzések száma (az össz fertőzések 70 százaléka). A hónap folyamán 10 százalékkal több bélfertőzést diagnosztizáltak. Az élősködő okozta betegségek és nemi fertőzések az említett időszakban 6 százalékban fordultak elő. Újvidéken kisebb méretű trichinellosis járvány ütötte fel a fejét. A Klinikai Központ fertőző osztályán 29 beteget gyógykezeltek, ambuláns vizsgálaton 170 páciens esett át. A trichinellosisban szenvedő betegek május folyamán fertőződtek meg, azóta a betegség hathetes inkubációs ideje letelt, s remélhetőleg nem jelentkezik újabb fertőzöttgyanús beteg. Jelenleg 14 személy még orvosi felügyelet alatt van. A csoport május folyamán több ízben fogyasztott a Gica mészárszékből (ahonnan a fentebb említett páciensek megfertőződtek) eredő kolbászt. Eddig közülük senki sem észlelt betegségre utaló tünetet, a vizsgálatokat elővigyázatosság szempontjából végzik.
Dr. Zorica Šeguljev, az Egészségvédelmi Intézet járványtani osztályának vezetője elmondta, hogy a tartomány 12 községéből 26 Lyme-kórt diagnosztizáltak. A kullancs okozta fertőzést legtöbben (21) a dél-bánáti körzetben kapták. Tekintettel az időjárási viszonyokra, feltételezhető, hogy a kullancsveszély az elkövetkező hónapban is fennáll.

k. b. l.

FELHÍVÁS

Neumann informatikai tábor

A magyarországi Informatikai és Hírközlési Minisztérium a Magyar Nemzeti Tanáccsal karöltve idén első ízben szervezi meg a határon túl is a Magyarországon már hagyományossá vált informatikai tábort.
A rendezvény elnevezése Neumann informatikai tábor. Célja, hogy az informatikára leginkább fogékony korban levő fiatalokat, azaz a középiskolásokat, felkészítsük a XXI. század egyik nagy kihívására, az informatika alapjain szerveződő társdalom új típusú problémáira. Kiemelendő, hogy az informatikai ismeretek hiánya semmmilyen hátrányt nem jelent a tábori programban való részvétel szempontjából, mivel a diákok a második napon informatikai képzésen vesznek részt, így a szükséges ismereteket még azok is elsajátíthatják, akik egyébként eddig nem érdeklődtek az informatika iránt.
Fontos tudnivalók:Helyszín: Kishegyes -- Kátai-tanya
Időpont: 2004. július 19--23.Jelentkezési határidő: 2004. július 9.
Részvételi díj: 1500 dinár.
Mindemellett az Informatikai és Hírközlési Minisztérium idén ismét megszervezi a fentiekben már említett eMagyarország elnevezésű informatikai táborsorozatot.
A magyarországi helyszínek és időpontok:
Szeged: 2004. július 5--július 10. -- jelentkezési határidő: 2004. június 21.
Bükkszék: 2004. július 12--július 17. -- jelentkezési határidő: 2004. június 28.
Bükkszék: 2004. július 19--július 24. -- jelentkezési határidő: 2004. július 5.
Bükkszék: 2004. július 26--július 31. -- jelentkezési határidő: 2004. július 19.
Fadd-Dombori: 2004. augusztus 9--augusztus 14. -- jelentkezési határidő: 2004. június 26.
Fadd-Dombori: 2004. aug. 16--augusztus 21. -- jelentkezési határidiő: 2004. augusztus 2.
Részvételi díj: 1500 dinár.
További információk és a jelentkezési lap igényelhető a Magyar Nemzeti Tanács Hivatalában a 024/524-534-es telefonszámon, elektornikus úton, az office@mnt.org.yu levélcímen, minden munkanapon 8.00 és 18.00 óra között, illetve letölthető az MNT honlapjáról ( www.mnt.org.yu ).
Kapcsolattartó személy: Ábrahám Krisztina